Abschäumer für Meerwasseraquarien: Funktionsprinzip und Auswahl des Skimmers

Фотография яркого морского аквариума с кораллами, рыбами и работающим флотатором. Иллюстрация эффективной фильтрации и поддержания биологического баланса.

Aquaristik, insbesondere Meerwasseraquaristik, erfordert ein tiefes Verständnis der Filtrationsprozesse und der Aufrechterhaltung eines idealen chemischen Gleichgewichts des Wassers. Im Gegensatz zu Süßwassersystemen, bei denen die Hauptlast auf der biologischen Filtration und regelmäßigen Wasserwechseln liegt, benötigen Meerwasseraquarien einen aggressiven Mechanismus zur Entfernung organischer Verbindungen, bevor sie zu Nitrat und Phosphat zerfallen. Genau diese kritische Funktion erfüllt der Proteinflotator oder Abschäumer (engl. Skimmer).

Weiterlesen

Strömungspumpen im Aquarium: Warum ein „Sturm“ nötig ist und wie man ihn erzeugt

Фотография красочного аквариума с тетрами, создающего иллюзию подводного мира. Идеально для иллюстрации статей о течениях и биоразнообразии.

Erfahrene Aquarianer wissen schon lange: Ein Aquarium ist nicht nur ein statischer Behälter mit Wasser. Es ist ein dynamisches, komplexes Ökosystem, das ständige Bewegung und Austausch erfordert. Während Außenfilter eine grundlegende Reinigung gewährleisten, sind sie selten in der Lage, das notwendige hydrodynamische Bild zu erzeugen, das natürliche Gewässer nachahmt. Hier kommen Strömungspumpen ins Spiel, oder wie sie oft genannt werden, Wellenmacher und Umwälzpumpen.

Weiterlesen

Sump für das Aquarium: Ein vollständiger Leitfaden zu Aufbau, Auswahl und Wartung

Изображение аквариума с интегрированным сампом, демонстрирующее современный подход к содержанию рыб и растений. Идеально для морских и пресноводных систем.

Ein Sumpf (vom Englischen Sump – Reservoir, Wanne) ist ein unverzichtbarer Bestandteil der professionellen Aquaristik und fungiert als externer Technikraum oder Reservoir. Seine Hauptaufgabe besteht darin, das Gesamtvolumen des Systems zu erhöhen, was für die Stabilisierung der Wasserparameter entscheidend ist, sowie die gesamte notwendige Ausrüstung unterzubringen, die idealerweise vor den Augen des Betrachters verborgen bleiben soll. Ursprünglich in der Meerwasseraquaristik populär geworden, wird der Sumpf heute aktiv in großen Süßwasseraquarien eingesetzt, insbesondere bei der Haltung anspruchsvoller Fischarten oder in Aquarien mit hoher biologischer Belastung.

Weiterlesen

Algenrefugium (Refugium): Chaetomorpha und Makroalgen zur Nitratreduzierung

Фотография пресноводного аквариума с обилием растений и стайкой разноцветных рыб. Идеальное решение для создания живого уголка в доме.

Die Aufrechterhaltung eines stabilen biologischen Gleichgewichts ist der Grundpfeiler einer erfolgreichen Aquaristik. Bei hoher Besatzdichte oder intensiver Fütterung stehen Aquariensysteme häufig vor dem Problem der Anreicherung von Endprodukten des Stickstoffkreislaufs – Nitraten (NO3) und Phosphaten (PO4). Diese Stoffe, die Nährstoffe für Pflanzen sind, provozieren im Überfluss Ausbrüche unerwünschter Algen und können die Gesundheit der Wasserbewohner negativ beeinflussen. Eine der effektivsten, natürlichsten und elegantesten Lösungen für dieses Problem ist die Installation eines Algenrefugiums oder Refugiums, das die Kraft schnell wachsender Makroalgen zur Nährstoffexportierung nutzt.

Weiterlesen

Aktinisches Licht für Meerwasseraquarien: Die Rolle des blauen Spektrums im Leben von Korallen

Фотография морского аквариума с яркими кораллами и тропическими рыбами, освещенного синим актиниковым светом, подчеркивающим их окраску.

Beleuchtung ist neben Filterung, Wasserchemie und Strömung einer der vier Grundpfeiler eines erfolgreichen Meerwasseraquariums. Im Gegensatz zu Süßwassersystemen, bei denen das Lichtspektrum oft aus ästhetischen Gründen oder für die Bedürfnisse von höheren Pflanzen gewählt wird, ist Licht in einem Riffaquarium buchstäblich Nahrung für Korallen. Führende Experten sind sich einig, dass dem blauen Spektrum, bekannt als aktinisch, eine Schlüsselrolle für die Lebensaktivität von Rifforganismen zukommt. Das Verständnis seiner Funktionen ist der erste Schritt zur Schaffung eines blühenden, gesunden Riffs.

Weiterlesen

Dosierpumpen: Automatisierung der Balling-Methode und stabiles Wachstum von Aquarienpflanzen

Фотография аквариума с неоновыми тетрами, густо засаженного различными растениями. Идеальный пример для любителей акваскейпа и баллинга.

Aquaristik auf professionellem Niveau erfordert nicht nur tiefgreifende Kenntnisse in Biologie und Chemie, sondern auch eine makellose Kontrolle der Wasserparameter. Die manuelle Zugabe von Zusätzen, insbesondere in großen Mengen oder in Systemen mit hohen Stabilitätsanforderungen, birgt immer das Risiko von Fehlern und, was noch wichtiger ist, von unvermeidlichen täglichen Schwankungen der Konzentrationen. Der Übergang zu automatisierten Dosiersystemen ist ein entscheidender Schritt zur Schaffung eines wirklich stabilen und gedeihenden Aquariensystems, sei es ein High-Tech-Pflanzenaquarium oder ein spezialisiertes Garnelenaquarium.

Die Verwendung von Dosierpumpen, die aus der Meerwasseraquaristik (wo sie Standard für die Balling-Methode sind) in die Süßwasserwelt Einzug gehalten haben, ermöglicht die präzise und regelmäßige Zugabe notwendiger Makronährstoffe wie Kalzium, Magnesium und Karbonate (Natron), wodurch ideale Bedingungen für das Wachstum von Wasserpflanzen und die Gesundheit der Wasserbewohner geschaffen werden.

Weiterlesen

Автодолив воды: почему испарение меняет соленость и как это контролировать

Фотография морского аквариума с яркими кораллами и стайкой тропических рыб. Идеальный пример морской экосистемы в домашних условиях.

Поддержание стабильных параметров воды является краеугольным камнем успешной аквариумистики, будь то пресноводная система с чувствительными креветками (Caridina cantonensis) или сложный рифовый аквариум. Одним из наиболее коварных факторов, постоянно угрожающих этой стабильности, является естественное испарение. Вода уходит, но растворенные в ней вещества — соли, минералы, микроэлементы — остаются, что приводит к постепенному, но неуклонному росту их концентрации. Системы автоматического долива (АТО) были разработаны для того, чтобы решить эту проблему, обеспечивая непрерывное и точное восполнение испаренной влаги.

Weiterlesen

Lebende Steine vs. Trockenriff-Gestein: Der ultimative Leitfaden für Ihr Meerwasseraquarium

Изображение демонстрирует контраст между зрелым рифовым аквариумом с живыми камнями и новым аквариумом с сухим рифовым камнем, иллюстрируя разницу в биоразнообразии.

Die Wahl des Substrats für die Gestaltung und, was noch wichtiger ist, für die biologische Filterung in einem Meerwasseraquarium ist einer der kritischsten Schritte beim Aufbau eines Systems. Davon, welcher Stein gewählt wird – Lebender Stein (LS) oder Trockenriff-Gestein (TRG) – hängen die Geschwindigkeit der Systemreifung, seine Stabilität, das Niveau der Biodiversität und letztendlich der Erfolg des Riffaquarianers ab. Dieser Artikel ist ein umfassender Leitfaden, der von den Experten des Portals taba.su entwickelt wurde, um Ihnen bei dieser entscheidenden Frage eine fundierte Entscheidung zu ermöglichen.

Weiterlesen

LED-Strahler für Aquarien: Günstiges Licht für anspruchslose Pflanzen

Яркий аквариум с неоновыми тетрами и неприхотливыми растениями, освещенный доступным LED-прожектором. Идеален для начинающих аквариумистов.

Licht ist neben Nährstoffen und Kohlendioxid eines der drei Schlüsselelemente für ein erfolgreiches Aquariensystem. Die Kosten für spezielle Aquarienbeleuchtungen stellen jedoch oft eine erhebliche Hürde für Anfänger oder diejenigen dar, die mehrere Becken pflegen. In den letzten Jahren ist eine erschwingliche Alternative auf dem Markt erschienen – leistungsstarke LED-Strahler, die ursprünglich für die Außen- oder Industriebeleuchtung konzipiert wurden. Experten von taba.su haben untersucht, wie effektiv und sicher diese preisgünstigen Lösungen für die Lebenserhaltung von anspruchslosen Aquarienpflanzen eingesetzt werden können.

Weiterlesen

Kompressor und Filter mit Belüftung: Wann wird eine zweite Sauerstoffquelle benötigt?

Фотография аквариума с барбусами Суматры, густой растительностью и фильтром, обеспечивающим аэрацию воды. Идеальный баланс для здоровой жизни рыб.

Die Frage nach der Notwendigkeit eines zusätzlichen Kompressors, wenn bereits ein Aquariumfilter mit Belüftungsfunktion (Venturi oder „Flöte“) vorhanden ist, gehört zu den häufigsten unter Anfängern und sogar erfahrenen Aquarianern. Es geht hierbei nicht nur um die Duplizierung von Funktionen, sondern um einen entscheidenden Aspekt zur Gewährleistung einer optimalen Umgebung für die Wasserbewohner. Experten des Portals taba.su haben eine gründliche Analyse durchgeführt, um zu bestimmen, unter welchen Bedingungen der Filter allein ausreicht und wann die Installation eines separaten Kompressors zu einer lebenswichtigen Notwendigkeit wird.

Weiterlesen