Por qué el CO2 es necesario en un acuario: el papel del carbono y los sistemas de suministro

Яркий аквариум с густой растительностью и стайкой неоновых тетр, демонстрирующий важность CO2 для здорового роста растений.

La acuariofilia con plantas vivas no es solo un pasatiempo, es el equilibrio de un ecosistema complejo donde cada elemento juega un papel crítico. Para lograr un paisaje submarino exuberante, saludable e intensamente verde (aquascaping), es necesario proporcionar a las plantas tres componentes clave: luz, macro y microelementos, y, lo más importante, carbono. El carbono (C) es el material de construcción para todos los compuestos orgánicos, y su principal fuente en el acuario es el dióxido de carbono (CO2).

Leer más

Temperatura óptima para peces tropicales: guía de termorregulación en acuarios

Яркий аквариум с неоновыми тетрами, гуппи и густой растительностью. Идеальная среда для тропических рыб, демонстрирующая здоровый аквариум.

Mantener una temperatura estable y óptima es una de las piedras angulares de la acuariofilia exitosa, especialmente al mantener especies tropicales. Una desviación de solo unos pocos grados de la norma puede provocar estrés, debilitamiento del sistema inmunológico, brotes de enfermedades e incluso la muerte de los hidrobiontes. Los expertos del portal taba.su enfatizan que la temperatura afecta todos los procesos fisiológicos de los habitantes del acuario, incluido el metabolismo, la respiración y la reproducción.

Leer más

Arranque de un acuario desde cero: guía paso a paso de 30 días

Свежезапущенный аквариум с корягой, камнями и небольшим количеством растений. Идеально для начинающих аквариумистов, стремящихся к простоте.

Iniciar un nuevo acuario no es simplemente llenarlo de agua y añadir peces. Es un proceso complejo pero fascinante de formación de un sistema biológico estable, basado en el ciclo del nitrógeno. La salud de los futuros habitantes y la estabilidad general del ecosistema dependen de lo correcta y pacientemente que se lleve a cabo esta etapa preparatoria. Los acuariofílicos experimentados recomiendan seguir un estricto plan de 30 días para asegurar la maduración completa de la biofiltración.

Leer más

Cambio de agua semanal: 10%, 30% o 50% — la elección del experto

Фотография аквариума с золотыми барбусами, густой растительностью и чистой водой. Идеальный пример здоровой аквасистемы для начинающих.

Mantener un entorno acuático estable y saludable es la piedra angular de la acuariofilia exitosa. Independientemente de la experiencia, cada acuarista se enfrenta a la pregunta: ¿con qué frecuencia y en qué volumen cambiar el agua? Este proceso no solo elimina la suciedad, sino que es fundamental para el equilibrio químico, previniendo la acumulación de compuestos tóxicos invisibles al ojo. La elección correcta del volumen de cambio de agua (10%, 30% o 50%) depende de muchos factores: la densidad de población, la presencia de plantas, el tipo de filtración y, por supuesto, la madurez del propio biotopo.

Leer más

Escamas secas para peces de acuario: análisis completo de pros y contras

Фотография аквариума с разнообразными африканскими цихлидами, плавающими среди живых растений и коралловых декораций. Идеально для статьи о питании рыб.

Las escamas secas son, quizás, la forma de alimento más común y reconocible en el mundo de la acuariofilia. Desde su aparición en el mercado, se han convertido en el estándar de alimentación para la mayoría de las especies de peces tropicales. Sin embargo, como cualquier producto, las escamas tienen sus puntos fuertes y débiles. Los expertos del portal taba.su han realizado un análisis detallado para determinar en qué medida este tipo de alimento cumple con los requisitos modernos de nutrición para los habitantes del acuario.

Leer más

Ictioftiriasis y Oodinosis: Cómo distinguir la «mancha» de la «enfermedad aterciopelada»

Фотография двух рыб с белыми точками на теле, демонстрирующая возможные симптомы ихтиофтириоза или оодиниоза в аквариуме.

La aparición de puntos blancos en el cuerpo de los peces de acuario es una de las señales más comunes y alarmantes para cualquier acuarista. A menudo, esta condición se denomina erróneamente «mancha», pero detrás de este término general pueden ocultarse dos enfermedades completamente diferentes, aunque externamente similares: la ictioftiriasis y la oodinosis. La identificación correcta del agente causal es un paso de importancia crítica, ya que los protocolos de tratamiento para estas enfermedades difieren significativamente. Un diagnóstico erróneo puede provocar la pérdida de todo el stock.

Leer más

Ictioftiriasis: Guía completa para el tratamiento con temperatura y medicamentos

Фотография аквариума с разнообразными тропическими рыбками, плавающими среди живых растений и декоративного грунта. Идеально для иллюстрации статей об ихтиофтириозе.

La ictioftiriasis, comúnmente conocida en acuariofilia como «punto blanco», es una de las enfermedades más comunes y potencialmente mortales de los peces de agua dulce. El agente causal es el protozoo ciliado Ichthyophthirius multifiliis. Esta enfermedad afecta la piel y las branquias, causando puntos blancos característicos que se asemejan a granos de sémola. Para el acuarista, es crucial reconocer los síntomas de inmediato y comenzar un tratamiento eficaz. Actualmente, existen dos enfoques principales para combatir la ictioftiriasis: el aumento de la temperatura del agua y el uso de medicamentos especializados. Los expertos del portal taba.su analizan en detalle ambos métodos y proponen estrategias óptimas de tratamiento.

Leer más

Antipar: un remedio universal contra parásitos, instrucciones y uso

Фотография красочного аквариума с оранжевыми барбусами, голубыми расборами и зелёными растениями. Идеально для вдохновения начинающих аквариумистов.

La acuariofilia, a pesar de toda su belleza y serenidad, se enfrenta inevitablemente a desafíos, uno de los cuales son las enfermedades de los peces causadas por parásitos. En el arsenal de un acuarista experimentado, siempre debe haber un remedio universal y confiable capaz de detener rápidamente un brote de enfermedad. Tal remedio, probado por el tiempo y miles de acuarios, es Antipar, un preparado complejo que combina la potencia del azul de metileno y el verde malaquita.

Leer más

Piedra Dragón (Ohko Stone): propiedades, preparación y uso en aquascaping

Фотография камней Дракон (Ohko Stone) с выраженной слоистой структурой, идеальных для создания уникального аквариумного ландшафта и биотопа.

La Piedra Dragón, conocida en el aquascaping internacional como Dragon Stone u Ohko Stone, es considerada con razón uno de los materiales naturales más demandados y visualmente impresionantes para la decoración de acuarios de agua dulce. Su textura única, que recuerda a las escamas de un dragón o a una roca erosionada por el tiempo, permite crear composiciones profundas y naturales que imitan el relieve terrestre.

Leer más