Le filtre interne, souvent appelé « verre » ou « pompe submersible » par les aquariophiles, est l’un des dispositifs les plus courants et abordables pour maintenir la propreté de l’eau dans un aquarium d’eau douce. Sa compacité, sa facilité d’installation et son efficacité élevée en matière de filtration mécanique en font un élément indispensable pour de nombreux systèmes d’aquarium, en particulier ceux de petite et moyenne taille. Cependant, comme tout équipement, le « verre » a ses limites, et son efficacité dépend directement du choix correct de sa puissance par rapport au volume et à la charge biologique du réservoir.
