底缸（Sump）是专业水族箱不可或缺的一部分，充当外部技术隔间或储水池。其主要目的是增加系统的总水量，这对于稳定水质参数至关重要，同时还可以容纳所有必要的设备，从而将它们隐藏起来。底缸最初在海水水族箱中流行起来，如今已广泛应用于大型淡水系统中，尤其是在饲养要求苛刻的鱼类或高生物负荷的水族箱中。
水族箱底缸：它是什么以及为什么需要它？
底缸本质上是一个额外的水族箱或专门的塑料容器，通常位于主展示缸下方的柜子中。主水族箱的水通过重力流入底缸，经过多级过滤系统，然后通过增压泵返回到展示缸。
底缸的主要功能：
- 增加水量：系统总水量越大，化学参数（pH、KH、GH）越稳定，硝酸盐和亚硝酸盐的浓度越低。这形成了一个缓冲，保护居民免受剧烈波动。
- 隐藏设备：加热器、传感器、温度计、二氧化碳反应器，最重要的是，强大的过滤元件（例如，生物过滤器）可以完全移出主水族箱，大大提高了美观度。
- 改进过滤：底缸允许使用比任何滤筒或内置过滤器都大得多的过滤材料（机械、化学和生物）。
- 藻缸（Refugium）：可以创建一个单独的区域来种植水生植物（例如，水榕或铁皇冠）或小型无脊椎动物，它们有助于有机物的自然转化。
底缸的结构：组件及其功能
底缸的结构总是分区的。典型的淡水底缸分为三个或四个主要隔间，由玻璃隔板（baffles）分隔，这些隔板控制着水流的方向和每个隔间的水位。
1. 溢流隔间（入口）
这是水通过溢流系统从主水族箱流入的第一个隔间。这个隔间的主要任务是进行机械过滤。
- 过滤袜（Micron Socks）：合成纤维制成的袋子，用于捕获大的碎屑、食物残渣和污泥。它们需要每天或每周清洗。
- 初级海绵：大孔隙的海绵，在水进入下一个隔间之前提供粗糙的机械过滤。
2. 过滤隔间（中间隔间）
这是最大的隔间，用于放置主要的过滤材料。水根据隔板的设计从下到上或从上到下流过。
- 生物过滤：陶瓷环、生物球、多孔石材（如火山石）、高表面积的基质，用于硝化细菌（亚硝化单胞菌和硝化细菌）的定殖。
- 化学过滤：活性炭（用于去除有机污染物和黄水）、专用树脂（用于去除磷酸盐或硅酸盐）、泥炭或过滤材料以软化水。
3. 泵隔间（回水）
这是净化后的水流入的最后一个隔间。这个隔间的水位必须始终保持恒定，因为增压泵就是从这里抽取水并将其送回主水族箱的。
- 泵（回水泵）：系统的主要动力。其功率（流量）应根据扬程和所需的循环倍数（通常为每小时3-5倍水族箱容积）进行选择。
- 自动补水器（ATO – Auto Top-Off）：自动向此隔间添加蒸发的水（淡水）的系统，这对于防止泵干转和维持稳定的盐度/硬度至关重要。
选择底缸：哪种尺寸和类型适合您的水族箱？
正确选择底缸取决于主水族箱的大小、其生物负荷以及柜子中的可用空间。
底缸容积计算
专家建议底缸的容积应为主水族箱容积的15%至30%。例如，对于一个400升的水族箱，一个60-120升的底缸是理想的。
关键参数：停电时的安全余量。
选择底缸尺寸时，必须考虑在突然停电时，有多少水会从主水族箱和溢流管回流到底缸。这个回水（back-siphon）的体积不应超过底缸的自由容积（空气空间），否则会导致地板淹水。
- 建议：将工作底缸的水位设置在，使其上方的自由空间至少比计算出的从上部水族箱回流的水量大20%。
淡水底缸类型
虽然淡水系统经常使用标准的三个隔间的结构，但也有一些变体：
- 标准（3隔间）：机械 – 生物/化学 – 泵。最常见且易于维护。
- 带藻缸的底缸：中间隔间用于弱光区域，种植藻类或快速生长的植物。这有助于与主水族箱中的不良藻类竞争并消耗硝酸盐。
- 湿/干式过滤器（Wet/Dry）：历史上用于极高的生物负荷。水流过未完全浸没的基质，最大化气体交换。由于硝酸盐积累的风险，现在不太受欢迎。
底缸的安装和连接：分步说明
底缸的安装需要精确，尤其是在钻孔和密封方面。为底缸设计的水族箱必须配备溢流槽（overflow box）。
1. 安装溢流（Overflow）
溢流是一种系统，它从水族箱表面抽取水（去除细菌膜），并将其引导至通往底缸的排水管。
- 外部溢流：用于未钻孔的水族箱。可靠性较低，因为在故障时可能会失去虹吸。
- 内部溢流（溢流槽）：最可靠的选择。需要钻孔在水族箱底部或后壁上。
2. 排水系统
为了最大限度地减少噪音并确保安全，使用了专门的排水系统：
- 杜尔索立管（Durso Standpipe）：带有盖子和一个小空气孔的管道，用于调节水流。
- 赫比溢流系统（Herbie Overflow）：使用两根管道 – 主管道，全虹吸工作（安静），以及位于其上方的备用管道。
- 宾阿尼马尔溢流系统（BeanAnimal Overflow）：最安静、最可靠的系统。使用三根管道：主管道（全虹吸）、备用管道（部分虹吸）和紧急管道。
3. 连接水泵和管道
水泵安装在底缸的最后一个隔间。加压管（回水管）垂直向上延伸，并连接到主水族箱的出口接头。务必使用止回阀或在回水管的水线下方钻一个小“防虹吸”孔，以防止在停电时发生过多的回水虹吸。
底缸的维护和保养：保持清洁和高效
底缸是系统的核心，需要定期关注。正确的维护可确保最大的过滤效率并防止生物灾难。
每周任务：
- 清洁过滤袜：如果使用过滤袜，则需要每2-7天取出、清洗或更换，否则它们会迅速成为硝酸盐的来源。
- 检查水位：泵隔间的水位应保持稳定。自动补水器的启用大大简化了这项任务。
- 清除大颗粒垃圾：应定期用虹吸管清除底缸第一隔间中的沉淀物。
每月/每季度任务：
- 冲洗生物滤材：生物填料（陶瓷、生物球）应在抽出的水族箱水中冲洗（切勿使用自来水中的氯水！），以清除过多的污泥，同时不杀死细菌。
- 更换化学填料：活性炭和吸附树脂的有效性会在3-6周后丧失，应予以更换。
- 清洁水泵：水泵叶轮上积聚的水垢和粘液会大大降低其性能。应定期清洁叶轮。
底缸常见问题及解决方案
尽管底缸效率很高，但它也可能导致一些与噪音和泄漏风险相关的问题。
1. 跌水噪音
问题：排水管中或水跌入底缸时发出响亮的“咕噜”声。
解决方案：
- 使用全虹吸工作的排水系统（Herbie 或 BeanAnimal）。
- 在排水管上安装一个调节阀，以精确调整水流。
- 在底缸的第一个隔间使用减震海绵或垫子，以减缓水流的冲击。
2. 停电时的淹水风险
问题：停电时，水族箱的水会继续流入，直到水位低于溢流口边缘。
解决方案：
- 正确计算底缸的自由容积，如上所述。
- 在回水管上设置防虹吸孔：应将其钻在水线下方1-2厘米处。一旦水位下降到这个孔，虹吸效应就会停止。
3. 主水族箱中的微小气泡
问题：水泵吸入空气，导致充满微小气泡的水返回到展示缸。
解决方案：
- 确保水泵完全浸没且不会“饥渴”（缺水）。
- 检查底缸隔板是否安装正确。它们应放置在能够让气泡上升到表面，然后水再进入泵隔间的位置。
DIY底缸：值得尝试吗？从哪里开始？
许多经验丰富的水族爱好者更喜欢自己制作底缸。这使得他们能够最大限度地根据橱柜尺寸和系统的特定需求进行定制（例如，为碳反应器或藻缸添加空间）。
自制底缸的优势：
- 定制：完全控制尺寸和隔间布局。
- 经济：材料成本低于购买现成的品牌底缸。
风险和挑战：
- 密封性：隔板的粘合质量差可能导致水在隔间之间混合，绕过过滤材料。
- 精度：隔板高度计算错误可能会破坏水的流动逻辑并导致溢流。
从哪里开始？
1. 计算：确定能放入橱柜的最大底缸尺寸，并留出管道和维护空间。计算所需的隔板高度，考虑停电时的回水量。
2. 材料：使用新的硅酸盐玻璃（厚度6-8毫米）和专门的水族箱硅酮密封胶（不含抗真菌添加剂）。
3. 组装：隔板只能在主体外壳的接缝完全干燥后进行粘合。在注水之前，严格遵守硅酮的固化时间（通常为24-48小时）。
底缸常见问题解答：热门问题解答
问：淡水水族箱必须使用底缸吗？
答：不是必须的。大多数小型和中型淡水水族箱（250升以下）使用高质量的滤筒过滤器也能很好地运行。然而，对于大型水族箱（400升以上）、饲养慈鲷（例如慈鲷科）的水族箱或专门的水草缸，底缸提供了无与伦比的过滤稳定性和灵活性。
问：底缸会大大增加蒸发量吗？
答：是的。由于底缸的水面是开放的，并且水在溢流时会积极充气，因此蒸发量会显著增加。在大型系统中，每天可能高达几升。这就是为什么在底缸系统中，自动补水器（ATO）几乎被认为是必需的。
问：可以在淡水底缸中使用蛋白质分离器吗？
答：蛋白质分离器（泡沫分离器）用于去除海水中的有机蛋白质，其中高盐度有助于形成稳定的泡沫。在淡水中，蛋白质分离器几乎无效。取而代之的是，淡水底缸系统侧重于强大的生物和化学过滤以及藻缸。
问：底缸的理想循环倍数是多少？
答：对于大多数淡水系统，建议水泵的流量应为水族箱容积的3-5倍/小时。如果您的水族箱是300升，那么水泵的流量应为900-1500升/小时（考虑到扬程损失）。